Статистика та налаштування конфіденційності
Оновлено: 9 листопада 2026 року.
Це повідомлення стосується власної статистики відвідувань сайту та збереження твого вибору. Інформацію про обробку даних під час подання заявки наведено в повідомленні HSA про обробку персональних даних (угорською мовою).
Хто обробляє дані?
Контролер даних сайту — HSA Kft. Контактна адреса: info@hsa.hu. Повні контактні дані контролера та порядок реалізації прав суб’єктів даних наведено в повідомленні HSA за посиланням вище.
Що і коли ми вимірюємо?
Статистика відвідувань починає збиратися лише після натискання кнопки «Дозволити статистику». Якщо ти відхилиш запит або не зробиш вибір, ми не надсилатимемо запитів для вимірювання відвідувань. Ми також враховуємо заборонні сигнали Do Not Track і Global Privacy Control у браузері. Формою подання заявки можна користуватися без дозволу на статистику.
Мета вимірювання — зрозуміти відвідуваність і технічне середовище відвідувачів, щоб покращувати сайт. Правова підстава — твоя згода (стаття 6(1)(a) GDPR). Ми не використовуємо рекламне відстеження або стороннього постачальника аналітики.
- День перегляду сторінки (за UTC) та кількість переглядів.
- Приблизну країну. Місто, адреса чи точне місцезнаходження не потрапляють до статистики.
- Категорію пристрою (мобільний, планшет, настільний) та сімейство браузера (наприклад, Chrome або Safari). Повний рядок User-Agent не зберігається.
- Доменне ім’я сайту, з якого здійснено перехід, якщо браузер його передає. Повна URL-адреса джерела, пошукові запити та параметри URL не зберігаються.
- Для оцінки кількості відвідувачів за день — псевдонімний ідентифікатор, що створюється на сервері та змінюється щодня. Для цього ми тимчасово обробляємо IP-адресу та категорії пристрою й браузера за допомогою HMAC із секретним ключем. Вихідна IP-адреса не зберігається у власному статистичному сховищі.
Псевдонімний ідентифікатор не означає повної анонімності. Ми не використовуємо його для об’єднання відвідувань у різні дні. Через спільні мережі, VPN, кілька пристроїв і захист браузера кількість унікальних відвідувачів є приблизною.
Успішно надіслані заявки
Ми також фіксуємо кількість заявок, які прийняв поштовий сервер, незалежно від статистики відвідувань. Такий запис містить лише день надсилання та факт події — без імені, електронної адреси, номера телефону, резюме чи ідентифікатора відвідувача. Цей операційний підрахунок не пов’язаний із даними заявки. Прийняття листа сервером не гарантує його доставки до поштової скриньки.
Як довго зберігаються дані?
Детальні записи відвідувань зберігаються за поточний і попередні 29 днів UTC. Старіші записи видаляються щоденним завданням; у разі помилки чи накопичення черги фізичне видалення може затриматися. Старіші деталі не відображаються у звіті. Перед видаленням ми зберігаємо лише щоденну кількість переглядів і заявок, без ідентифікаторів відвідувачів та детальних розрізів. Ці не пов’язані з особами підсумки зберігаються без обмеження строку для статистики за весь час.
Файли cookie та локальне сховище
Власна статистична система не встановлює файлів cookie для відстеження та не зберігає ідентифікатор відвідувача у браузері. Функціональний файл cookie hsa_language запам’ятовує вибрану мову на 180 днів. Він містить лише код hu або uk і не використовується для відстеження. Мову можна змінити кнопками UA / HU, а файл cookie — видалити в браузері. Для запам’ятовування налаштування використовується один запис у локальному сховищі:
| Назва | Зберігання та мета | Строк |
|---|---|---|
| hsa_language | Власний функціональний файл cookie: остання переглянута мова (hu або uk). Path=/, SameSite=Lax; через HTTPS — Secure. | 180 днів; поновлюється під час перегляду або зміни мови. |
| hsa-privacy-v1 | localStorage: дозвіл або відмова, версія повідомлення та строк дії. Виключно для запам’ятовування вибору. | Враховується протягом 180 днів, після чого ми запитуємо знову. Фізично запис перезаписується під час наступного вибору або видаляється разом із даними браузера. |
Налаштування можна будь-коли змінити або відкликати за допомогою кнопки «Налаштування конфіденційності» внизу сторінки подання заявки. Відкликання стосується подальшого вимірювання та не впливає на законність обробки, здійсненої до нього на підставі згоди. Ми запам’ятовуємо й відмову. Якщо браузер блокує локальне сховище, вибір застосовується лише до поточного завантаження сторінки.
Де обробляються дані?
Сайт і власний вимірювальний сервіс обслуговує Netlify; сховище статистичних записів Netlify Blobs розташоване у Франкфурті (регіон eu-central-1). Хостинг, мережеве обслуговування й операційні журнали є окремими процесами: у межах своєї інфраструктури Netlify може обробляти технічні дані, зокрема IP-адреси. Деталі наведено в політиці конфіденційності Netlify та угоді про обробку даних.
Запитання та права
Ти можеш відкликати згоду. За застосовних умов можна звернутися щодо доступу, виправлення, видалення або обмеження обробки на info@hsa.hu. Оскільки власне вимірювання не містить імені чи контактних даних, ми не завжди можемо пов’язати конкретний запис із тобою. Скаргу можна подати до Національного органу Угорщини із захисту даних та свободи інформації (NAIH).
Statisztika és adatvédelmi beállítások
Frissítve: 2026. november 9.
Ez a tájékoztató az oldal saját látogatási statisztikájáról és a választásod megjegyzéséről szól. A jelentkezéshez kapcsolódó adatkezelés részleteit a HSA adatkezelési tájékoztatójában találod.
Ki kezeli az adatokat?
Az oldal adatkezelője a HSA Kft. Kapcsolat: info@hsa.hu. Az adatkezelő teljes elérhetőségeit és az érintetti jogok gyakorlásának részleteit a fent hivatkozott HSA-tájékoztató tartalmazza.
Mit mérünk, és mikor?
A látogatási statisztika kizárólag akkor indul el, ha az oldalon a „Statisztika engedélyezése” gombot választod. Elutasítás vagy döntés hiányában nem küldünk látogatási mérési kérést. A böngésző Do Not Track és Global Privacy Control tiltó jelzését is figyelembe vesszük. A jelentkezési űrlap a statisztika engedélyezése nélkül is használható.
A mérés célja az oldal forgalmának és a látogatók technikai környezetének megismerése, az oldal javítása. Jogalapja a hozzájárulásod (GDPR 6. cikk (1) a)). Nem használunk reklámkövetést vagy külső analitikai szolgáltatót.
- Az oldal megnyitásának napját (UTC szerint) és a megnyitások számát.
- Hozzávetőleges országot; a mérésbe város, cím vagy pontos helyadat nem kerül.
- Eszközkategóriát (mobil, tablet, asztali) és böngészőcsaládot (például Chrome vagy Safari). A teljes User-Agent szöveget nem tároljuk.
- A hivatkozó webhely domainnevét, ha a böngésző átadja. Teljes forrás-URL-t, keresőkifejezést és URL-paramétereket nem tárolunk.
- A napi látogatószám becsléséhez szerveroldalon képzett, naponta változó álneves azonosítót. Képzésekor átmenetileg feldolgozzuk az IP-címet és az eszköz/böngésző kategóriáját, titkos kulcsú HMAC-művelettel. A nyers IP-címet a saját statisztikai tárolóba nem mentjük.
Az álneves azonosító nem jelent teljes anonimitást. Más napok látogatásait nem kapcsoljuk vele össze. Közös hálózat, VPN, több eszköz és böngészővédelem miatt az egyedi látogatószám becslés.
Sikeresen beküldött jelentkezések
A levélküldő szerver által elfogadott jelentkezések darabszámát is rögzítjük, a látogatási statisztikától függetlenül. Ebben csak a beküldés napja és az esemény ténye szerepel, név, e-mail, telefonszám, önéletrajz vagy látogatói azonosító nem. Ez a működési összesítés a jelentkezési adatokhoz nem kapcsolódik. A levél szerveroldali elfogadása nem garantálja a postaládába történő kézbesítést.
Meddig őrizzük meg?
A részletes látogatási rekordokat az aktuális és az előző 29 UTC-napra tartjuk meg. Az ennél régebbi rekordokat napi törlési feladat takarítja, a feladat hibája vagy torlódása esetén a fizikai törlés késhet. A régebbi részletek nem látszanak a riportban. Törlés előtt kizárólag napi megnyitás- és jelentkezési darabszámot tartunk meg, látogatói azonosító és részletes bontások nélkül. Ezeket a személyhez nem kapcsolt összesítéseket az all-time kimutatáshoz időkorlát nélkül őrizzük.
Sütik és helyi tárolás
A saját statisztikai megoldás nem helyez el követősütit, és nem tárol látogatói azonosítót a böngésződben. A választott nyelvet a működéshez használt hsa_language cookie jegyzi meg 180 napig. Ez kizárólag a hu vagy uk nyelvkódot tárolja, követésre nem használjuk; az UA / HU gombokkal bármikor módosítható, a böngészőben törölhető. A beállításod megjegyzésére egy helyi tárolási bejegyzést használunk:
| Név | Tárolás és cél | Időtartam |
|---|---|---|
| hsa_language | Első féltől származó működési cookie: a legutóbb megtekintett nyelv (hu vagy uk). Path=/, SameSite=Lax; HTTPS-en Secure. | 180 nap; megtekintéskor vagy váltáskor megújul. |
| hsa-privacy-v1 | localStorage: az engedélyezés vagy elutasítás, a tájékoztató verziója és a lejárat. Kizárólag a választás megjegyzésére. | 180 napig vesszük figyelembe; utána újra kérdezünk. A bejegyzés fizikailag a következő választáskor íródik felül, vagy a böngészőadatok törlésével távolítható el. |
A beállítás a jelentkezési oldal láblécében található „Adatvédelmi beállítások” gombbal bármikor módosítható vagy visszavonható. A visszavonás a további mérésre vonatkozik, a korábbi hozzájárulás alapján történt adatkezelés jogszerűségét nem érinti. Az elutasítást is megjegyezzük. Ha a böngésződ tiltja a helyi tárolást, a választást csak az aktuális oldalbetöltésre tudjuk alkalmazni.
Hol történik az adatkezelés?
A weboldalt és a saját mérési végpontot a Netlify szolgálja ki; a statisztikai rekordok Netlify Blobs tárolója a frankfurti (eu-central-1) régióban van. A tárhelyszolgáltatás, a hálózati kiszolgálás és az üzemeltetési naplók ettől elkülönülnek: ezeknél a Netlify saját infrastruktúrájában technikai adatokat, köztük IP-címeket is kezelhet. A részleteket a Netlify adatvédelmi tájékoztatója és adatfeldolgozási megállapodása tartalmazza.
Kérdések és jogok
A hozzájárulásod visszavonható. Az alkalmazandó feltételek szerint hozzáférést, helyesbítést, törlést vagy korlátozást kérhetsz az info@hsa.hu címen. Mivel a saját mérés nem tartalmaz nevet vagy elérhetőséget, egy adott látogatási rekordot nem feltétlenül tudunk hozzád kapcsolni. Panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál.